-set the table- ในภาษาไทย| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Wanna set the table for us? | จะช่วยจัดโต๊ะให้พวกเราได้ไหม |
| I want you to eat. I've set the table for you. | ฉันอยากให้คุณกิน ฉันตั้งโต๊ะให้คุณแล้ว |
| Should I set the table for you here? | ให้ฉันเอาเข้ามาให้คุณที่นี้ไหมหละ? |
| I'll set the table for you. | รีบไปอาบน้ำก่อน แม่จะไปเตรียมอาหารให้เดี๋ยวนี้ |
| Go set the table for dinner while we wait. | ไปจัดเตรียมโต๊ะสัหรับอาหารเย็น ในขณะที่เรารออยู่่นี่ |
-set the table- ในภาษาฝรั่งเศส| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| จัดโต๊ะ | [v. exp.] (jat to) EN: set the table ; lay the table ; arrange the table FR: mettre la table |
| ตั้งโต๊ะ | [v. exp.] (tangto) EN: set the table ; lay the table FR: mettre la table ; servir la table |